Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

đại hồng thủy

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đại hồng thủy" refers to a "deluge," which means a large amount of water that suddenly floods an area or a very heavy rainstorm. It can also describe a situation where there is a significant overflow of water, often causing damage or destruction.

Usage Instructions:
  • "Đại hồng thủy" is typically used in contexts related to natural disasters, weather events, or any situation involving overwhelming amounts of water.
  • You can use it in both formal and informal conversations when discussing floods or heavy rain.
Example:
  • "Mưa lớn trong đêm qua đã gây ra đại hồng thủynhiều nơi trong thành phố." (The heavy rain last night caused a deluge in many areas of the city.)
Advanced Usage:

In literature or more poetic contexts, "đại hồng thủy" can be used metaphorically to describe overwhelming emotions or situations, much like a flood of feelings or events.

Word Variants:
  • There are no direct variants of "đại hồng thủy," but related terms might include:
    • "" (flood)
    • "mưa to" (heavy rain)
Different Meanings:
  • While "đại hồng thủy" primarily refers to a deluge, it can also symbolize an overwhelming situation in a broader sense, such as an influx of information or a surge in a particular trend.
  1. Deluge

Comments and discussion on the word "đại hồng thủy"